日本共同社体育部副主任荻田则夫同记者闲聊时曾谈起在日本的“外援”,他说,尽管日本体育界最近敞开大门欢迎具有世界水平的外国选手加入日本队,但像韦关晴光和小山智丽这样的运动员其实很难融入日本社会。就是在日本体育界也存在着另外一种情绪,有不少人认为由于中国乒乓球选手的到来,剥夺了土生土长的日本人参加国际大赛的机会。1990年移居德国、“海外兵团”中排名最高的女选手田静也有同样的苦恼。她到现在也找不到一个水平比自己高或旗鼓相当的陪练。其实,这也是“海外兵团”成员面临的普遍问题。
去年闹得沸沸扬扬的“长胶禁令”,表面上看是针对现役的中国选手,但细细琢磨之下就能发现另一层用意,中国国家队中使用长胶的球员寥寥无几,而“海外兵团”中很多女选手使用的正是长胶,她们虽然年龄偏大,但在她们所在的洲仍处于霸主地位。尽管她们代表所在国参加国际大赛,而且使其协会的成绩有所提高,但终究不是自己培养出来的运动员,这就使这些协会在心理上难以平衡。